Muito boa fonte de informação adicional ao nosso tutorial.
Instruções resumidas e diretas (receita de bolo) para ter o máximo desempenho 3D de sua placa nVidia no Debian GNU/Linux 3.1 Sarge.
Ler mais...
Instructions for getting top 3D performance from your nVidia graphics card on your Debian system.
Easy compiling and creating your tuned deb package.
O Debian GNU / Linux 4.0 Etch tem pacotes prontos para os drivers proprietários nVidia com aceleração 3D.
Só não são instaladors por default e você poderá instalá-los depois do primeiro boot.
Se você tentar instalar drivers 3D proprietários nVida no Debian Etch 4.0 rodando kernel com Xen a partir do repositório non-free, não funcionará.
Veja como resolver isso de maneira muito fácil.
Como instalar driver nVidia no Debian BR-CDD